在传奇外传中获取武器和衣服是角色成长的重要环节，玩家需要通过挑战特定的地图和怪物来收集装备。武器方面，35级以上的武器可以在雷炎洞3层的神匠处进行开孔和升级操作，这个过程需要将武器放在特定的对话框中进行，而不是简单放在包裹里。除了直接打怪掉落，部分武器可以通过合成系统来提升，例如利用三件同部位的低阶武器合成一件高一阶的武器，这种合成方式具有一定的成功率，即使失败也仅损失材料不会导致装备消失。将主武器优先合到3至4阶足以应对前中期的怪物挑战，这种策略能够平衡资源投入与战力提升的关系。
高级武器的获取主要依赖于击败特定的精英怪物或BOSS。赤月峡谷的怪物会掉落统称为赤月系列的装备，玩家需要从白日门的丛林迷宫进入该区域。魔龙城和魔龙洞则是获取魔龙装备的主要地点，通过苍月岛的封印石可以传送至魔龙城。祖玛洞的小怪和BOSS会掉落65级以下的装备，而更高级的怪物则有几率爆出75级以上的装备。猪洞的小怪和BOSS能够掉落55级的衣服，其中的精英怪物还有可能爆出怒斩、裁决、龙纹和血饮等武器。牛魔洞的小怪也被证实可以掉落60级的首饰，为玩家提供更多的装备选择。
衣服的获取同样遵循特定的地图分布规律。65级的衣服有六个固定的刷新地点，这些地点通常每四小时刷新一次怪物。男性战士衣服在封魔谷左下角的困惑殿堂刷新，坐标为16:18；女性战士衣服位于比奇省右侧的地狱烈焰，坐标为21:18。法师的衣物散落在不同区域，男性法师衣服在沃玛森林顶部的坠落坟场，而女性法师衣服则在封魔谷左侧的死亡神殿。道士的服装也有明确的获取路径，男性道士衣服在袄玛森林的深渊魔域，女性道士衣服则在白日门右侧的钳虫巢穴。
除了直接击杀怪物获取装备外，玩家还可以通过参与游戏内的各种活动来获得衣服。这些活动通常需要完成特定的任务或挑战，奖励会根据完成度和难度有所不同。商店系统也提供了装备获取的渠道，玩家可以使用游戏内货币或通过充值获得的商城币购买衣服。商城中偶尔会开展特殊的兑换活动，允许玩家用特定的物品换取限定版的服装，这要求玩家密切关注游戏内的公告信息。
对于武器装备的强化和开孔，不同等级的装备有不同的要求。35级以上的武器可以升级刀魂系统，当刀魂达到4至5级时会产生质变。首饰类的开孔则需要60级以上的装备，并放置在庄园的特定NPC处处理。装备的强化材料也因等级而异，低级装备可以使用精炼石，而高级装备则需要补天石等更珍贵的材料。在开孔和强化过程中，装备必须放置在指定的界面中，不能简单地存放在背包里，这是确保操作成功的重要前提。
无论是通过挑战副本、参与活动还是进行合成强化，都需要玩家对游戏机制有深入的了解。合理地规划装备获取路径能够有效提升游戏体验，帮助玩家在传奇世界的冒险中取得更好的发展。每个阶段的装备选择都是玩家成长的重要见证。
